troisième classe
On'yomi (音読み)
- ヘイ
Kun'yomi (訓読み)
- ひのえ
À propos de ce kanji
Le kanji 丙 représente principalement l'idée de 'troisième classe' ou 'troisième' dans une séquence. Il est couramment utilisé comme un nom et se trouve souvent dans des mots composés. Par exemple, 丙午 (ひのえうま) fait référence au 'Cheval de Feu', utilisé dans le cycle sexagénaire, tandis que 丙種 (へいしゅ) signifie 'troisième grade' ou 'troisième classe'. Un autre exemple est 丙夜 (へいや), indiquant la 'troisième division de la nuit', qui correspond à peu près à l'heure entre 23 h et 1 h du matin. Une note d'utilisation est que ce kanji est souvent associé à certaines années du cycle sexagénaire, lui conférant une signification culturelle dans différents contextes.
Phrases d'exemple
丙の時、彼はまだ若かった。
En l'année B, il était encore jeune.
Significations dans plusieurs langues
- English
- third class, 3rd, 3rd calendar sign
- Tiếng Việt
- hạng ba, 3, dấu hiệu lịch thứ ba
- 日本語
- 丙, 三番目, 三の干支
- 한국어
- 3등급, 3번째, 셋째
- 中文
- 丙级, 第三, 第三天干
- id
- kelas tiga
- th
- ชั้นสาม
- es
- tercera clase
- fr
- troisième classe
- de
- dritte Klasse
- pt
- terceira classe
Composés courants
- 丙午Fire Horse (43rd term of the sexagenary cycle, e.g. 1906, 1966, 2026)
- 丙種third grade, third class, C-grade
- 丙夜third division of the night (approx. 11pm to 1am)
- 丙寅Fire Tiger (3rd term of the sexagenary cycle, e.g. 1926, 1986, 2046)
- 丙子Fire Rat (13th term of the sexagenary cycle, e.g. 1936, 1996, 2056)
- 丙戌Fire Dog (23rd term of the sexagenary cycle, e.g. 1946, 2006, 2066)
- 丙申Fire Monkey (33rd term of the sexagenary cycle, e.g. 1956, 2016, 2076)
- 丙辰Fire Dragon (53rd term of the sexagenary cycle, e.g. 1916, 1976, 2036)
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.