texture
On'yomi (音読み)
- キ
Kun'yomi (訓読み)
- はだ
À propos de ce kanji
Le kanji 肌 (はだ) signifie principalement 'peau' et fait référence à la texture et à la surface du corps. Il est couramment utilisé comme un nom, et vous le verrez dans divers composés comme 肌色 (はだいろ), qui signifie 'couleur de la peau'; 肌着 (はだぎ), signifiant 'sous-vêtements'; et 素肌 (すはだ), traduisant 'peau nue'. Ces mots reflètent son accent sur la surface et la texture du corps. Une note d'usage : 肌 peut également se référer à des choses comme la surface d'une montagne, comme dans 山肌 (やまはだ), soulignant son sens polyvalent. Ce kanji est essentiel pour discuter de la santé et de la beauté en japonais.
Phrases d'exemple
彼女の肌は美しく輝いている。
Sa peau est belle et radieuse.
Significations dans plusieurs langues
- English
- texture, skin, body, grain
- Tiếng Việt
- kết cấu
- 日本語
- 肌
- 한국어
- 피부
- 中文
- 肌肤
- id
- tekstur
- th
- เนื้อสัมผัส
- es
- textura
- fr
- texture
- de
- Textur
- pt
- textura
Composés courants
- 肌色flesh colour (of a Japanese person), flesh color, pale orange
- 肌着underwear, underclothes, lingerie
- 山肌mountain's surface, bare surface of a mountain
- 素肌bare skin, naked skin
- 地肌texture, grain, one's skin (lacking makeup, etc.)
- 肌身body
- 岩肌bare rock, rock surface, rock face
- 肌合いdisposition, temperament, turn of mind
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.