marais, marécage, drainage
On'yomi (音読み)
- タク
- ザク
Kun'yomi (訓読み)
- さわ.
- ざわ.
- そそ.
- あふ.れる
À propos de ce kanji
Le kanji « 沢 » signifie principalement marais ou marécage, utilisé typiquement sous forme de nom. Il décrit des zones où l'eau s'accumule, comme les zones humides ou les lieux de drainage. Vous pouvez le rencontrer dans des composés tels que 湿沢 (しつたく), qui signifie zone humide, se référant à une zone qui est saturée d'eau. Un autre composé utile est 沢山 (たくさん), qui signifie beaucoup ou nombreux, souvent utilisé dans la conversation quotidienne pour exprimer l'abondance. De plus, il apparaît dans 小沢 (こざわ), qui signifie petit ruisseau. Une note d'utilisation rapide : bien qu'il puisse faire référence à des lieux avec de l'eau, dans le langage courant, il indique souvent un concept plus large d'abondance ou de richesse.
Composé de
Phrases d'exemple
沢山の読者が集まった。
Beaucoup de lecteurs se sont rassemblés.
Significations dans plusieurs langues
- English
- swamp, marsh, drainage
- Tiếng Việt
- đầm lầy, bờ, rãnh
- 日本語
- 湿地, 沼地, 水辺
- 한국어
- 습지, 늪, 배수
- 中文
- 沼泽, 湿地, 排水
- id
- rawa, genangan, drainase
- th
- หนอง, บึง, ระบายน้ำ
- es
- pantano, ciénaga, drenaje
- fr
- marais, marécage, drainage
- de
- Sumpf, Morast, Entwässerung
- pt
- pântano, pântano, drenagem
Composés courants
- 湿沢wetland
- 明澄clarity, clear water
- 沢山a lot, many
- 小沢small stream
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.