suspicion, mystère

À propos de ce kanji

Le kanji "怪" signifie principalement suspect ou mystérieux et est souvent utilisé dans des contextes liés au surnaturel ou à des événements étranges. Il peut fonctionner à la fois comme un nom et un verbe, mais vous le trouverez plus souvent dans des compositions nominales. Par exemple, "怪我" (けが) signifie "blessure," tandis que "怪獣" (かいじゅう) fait référence à un "monstre." Un autre composé intéressant est "怪談" (かいだん), qui signifie "histoire de fantômes." Ce kanji peut évoquer des sentiments de curiosité ou de peur, il est donc souvent vu dans la littérature ou les médias liés à l'horreur. Une note amusante est que ce kanji est souvent lié aux aspects inhabituels de la vie qui suscitent la curiosité.

Phrases d'exemple

• 彼の言動は怪しいと思った。

  Je pensais que son comportement était suspect.

Significations dans plusieurs langues

English

suspicious, mystery, apparition

Tiếng Việt

nghi ngờ

日本語

怪しい

한국어

수상한

中文

怪异

id

mencurigakan, misteri

th

น่าสงสัย, ลึกลับ

es

sospechoso, misterio

fr

suspicion, mystère

de

verdächtig, Geheimnis

pt

suspeito, mistério

Composés courants

• 怪我けがinjury, wound, mistake
• 怪奇かいきbizarre, strange, weird
• 怪獣かいじゅうmonster
• 怪談かいだんghost story, tale of the supernatural
• 怪物かいぶつmonster
• 妖怪ようかいghost, apparition, phantom
• 怪しむあやしむto suspect
• 怪しいあやしいsuspicious, dubious, questionable

Mots utilisant ce kanji