sommet, pointe
On'yomi (音読み)
- ホウ
Kun'yomi (訓読み)
- みね
- ね
À propos de ce kanji
Le kanji 「峰」 signifie principalement "sommet" ou "pic" et est souvent utilisé comme un nom. Vous pouvez le rencontrer dans plusieurs composés, tels que 連峰 (れんぽう), qui signifie "chaîne de montagnes", et 最高峰 (さいこうほう), qui signifie "plus haut sommet". Un autre exemple est 高峰 (こうほう), ou "haute montagne". Lorsque vous utilisez ce kanji, il est important de noter qu'il se réfère généralement aux sommets des montagnes ou à des élévations significatives, mettant en évidence l'idée d'atteindre un point élevé, tant au sens propre qu'au sens figuré.
Phrases d'exemple
山の峰に立った。
Je me suis tenu au sommet de la montagne.
Significations dans plusieurs langues
- English
- summit, peak
- Tiếng Việt
- đỉnh, nhọn
- 日本語
- 峰, 頂
- 한국어
- 봉우리, 정점
- 中文
- 峰, 顶
- id
- puncak, puncak tertinggi
- th
- ยอดเขา, จุดสูงสุด
- es
- cima, pico
- fr
- sommet, pointe
- de
- Gipfel, Höhepunkt
- pt
- pico, altura
Composés courants
- 連峰mountain range
- 最高峰highest peak, highest mountain, greatest authority
- 高峰high mountain, lofty peak
- 未踏峰unclimbed mountain
- 喜望峰Cape of Good Hope
- 主峰the highest peak
- 危峰high, steep peak
- 巨峰lofty peak, kyoho (large purple-black grape variety)
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.