Retour au dictionnaire
JLPT N210画 · 10 traitsradical 米niveau 6fréquence #500Kanken niveau 5Kanji JōyōTravailleur Qualifié Spécifique : Restauration

sucre, douceur

On'yomi (音読み)

  • トウ

Kun'yomi (訓読み)

Mnémotechnique

Imagine un énorme bol de riz (米) débordant, couvert de tant de sucre qu'il ressemble à de douces et moelleuses nuages de bonté !

À propos de ce kanji

Le kanji 糖, prononcé 'トウ', signifie principalement sucre ou douceur. Ce caractère est couramment utilisé dans des noms et moins dans des verbes. L'un des composés les plus courants est 砂糖 (さとう), qui signifie 'sucre', un ingrédient essentiel dans de nombreux aliments. Un autre terme important est 糖尿病 (とうにょうびょう), qui signifie 'diabète', une condition liée au métabolisme du sucre et qui est significative dans les discussions sur la santé. De plus, 甘糖 (あまとう) se réfère à 'sucre sucré', souvent utilisé dans le contexte des produits alimentaires. Lorsque vous utilisez ce kanji, rappelez-vous qu'il se rapporte généralement à la douceur et aux différents aspects du sucre, en particulier dans des contextes culinaires et médicaux.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 砂糖を多く使う料理が好きだ。

    J'aime les plats qui utilisent beaucoup de sucre.

Significations dans plusieurs langues

English
sugar, sweetness
Tiếng Việt
đường, vị ngọt
日本語
砂糖, 甘さ
한국어
설탕, 단맛
中文
糖, 甜
id
gula, manis
th
น้ำตาล, ความหวาน
es
azúcar, dulzura
fr
sucre, douceur
de
Zucker, Süße
pt
açúcar, doçura

Composés courants

  • 砂糖さとうsugar
  • 糖尿病とうにょうびょうdiabetes
  • 甘糖あまとうsweetened sugar

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.