Retour au dictionnaire
JLPT N211画 · 11 traitsradical 毛fréquence #1250Kanji Jōyō

style, catégorie

On'yomi (音読み)

  • カン
  • クワン

Kun'yomi (訓読み)

  • おか.
  • あらわ.す

Mnémotechnique

Imaginez une coiffure élégante (毛) qui s'étend sur une large surface (亘), créant un élément tendance qui se démarque dans sa catégorie.

À propos de ce kanji

Le kanji 款 (kan) signifie principalement style ou catégorie, mais il peut également se référer à des clauses ou des articles. Il est souvent utilisé dans des noms plutôt que dans des verbes. Par exemple, 款項 (かんこう) signifie articles, souvent dans un contexte financier ; 款待 (かんたい) fait référence à l'hospitalité, montrant comment les gens peuvent être des hôtes généreux ; et 条款 (じょうかん) signifie dispositions ou termes, couramment utilisés dans des contextes juridiques. Un composé courant que vous pourriez rencontrer est 契約款 (けいやくかん), qui signifie conditions contractuelles. Ce kanji est utile dans des contextes formels, notamment dans le langage juridique et commercial.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 新しい款が発表された。

    Une nouvelle version a été annoncée.

Significations dans plusieurs langues

English
style, category, clause, item
Tiếng Việt
kiểu, hạng mục, điều khoản, mục
日本語
款, 様式, 項目
한국어
스타일, 범주
中文
风格, 类别
id
gaya, kategori
th
สไตล์, หมวดหมู่
es
estilo, categoría
fr
style, catégorie
de
Stil, Kategorie
pt
estilo, categoria

Composés courants

  • 款項かんこうitems, clauses
  • 款待かんたいhospitality
  • 条款じょうかんprovision, clause
  • 契約款けいやくかんcontract terms

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.