étudier, considérer
On'yomi (音読み)
- ケイ
- キョウ
Kun'yomi (訓読み)
- かんが.える
À propos de ce kanji
Le kanji 稽 signifie étudier ou considérer, et il peut être utilisé à la fois comme nom et comme verbe. Vous le verrez souvent dans des composés comme 稽古 (けいこ), qui signifie pratique, en particulier dans le contexte de l'apprentissage d'une compétence ou d'un art. Lorsque vous souhaitez dire 'pratiquer' en japonais, vous pouvez utiliser le verbe 稽古する (けいこする). Un autre composé utile est 稽古場 (けいこば), signifiant salle d'entraînement, où les gens vont s'exercer. Il est important de noter que ce kanji véhicule souvent un sens d'engagement réfléchi avec l'apprentissage de quelque chose.
Composé de
Phrases d'exemple
稽古は毎週水曜日に行われる。
La pratique a lieu tous les mercredis.
Significations dans plusieurs langues
- English
- study, consider
- Tiếng Việt
- nghiên cứu, cân nhắc
- 日本語
- 研究する, 考慮する
- 한국어
- 공부하다, 고려하다
- 中文
- 学习, 思考
- id
- belajar, mempertimbangkan
- th
- ศึกษา, พิจารณา
- es
- estudiar, considerar
- fr
- étudier, considérer
- de
- studieren, betrachten
- pt
- estudar, considerar
Composés courants
- 稽古practice, training
- 稽古するto practice
- 稽古場training hall
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.