étage
On'yomi (音読み)
- カイ
Kun'yomi (訓読み)
- きざはし
À propos de ce kanji
Le kanji 階 (かい) signifie principalement 'étage' ou 'niveau', couramment utilisé pour se référer aux niveaux d'un bâtiment. Il peut aussi signifier 'escaliers' et est utilisé comme un compteur pour le nombre d'étages. En tant que nom, vous pourriez voir des composés comme 一階 (いっかい), qui signifie 'rez-de-chaussée' ou 'premier étage', et 階段 (かいだん), qui signifie 'escaliers'. Un autre exemple est 二階 (にかい), qui signifie 'deuxième étage'. Ce kanji est souvent utilisé dans les conversations quotidiennes lorsqu'il s'agit de discuter de bâtiments ou de directions, donc se familiariser avec celui-ci vous aidera à naviguer plus facilement au Japon.
Phrases d'exemple
彼は三階に住んでいる。
Il vit au troisième étage.
Significations dans plusieurs langues
- English
- storey, stair, counter for storeys of a building
- Tiếng Việt
- tầng, cầu thang
- 日本語
- 階, 階段
- 한국어
- 층, 계단
- 中文
- 楼层, 阶梯
- id
- lantai
- th
- ชั้น
- es
- piso
- fr
- étage
- de
- Stockwerk
- pt
- andares
Composés courants
- 一階first floor, ground floor, one floor
- 階級(social) class, rank, grade
- 階段stairs, stairway, staircase
- 段階stage, step, phase
- 二階second floor, upstairs
- 二階建てtwo-storied building
- 階層class, level, stratum
- 現段階present stage, current phase, current rank
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.