entrepôt, magasin
On'yomi (音読み)
- ソウ
- クラ
Kun'yomi (訓読み)
- くら
À propos de ce kanji
Le kanji 倉, prononcé "くら" en japonais natif et "ソウ" en sino-japonais, signifie principalement entrepôt ou magasin. Il est couramment utilisé comme nom plutôt que comme verbe. Vous pouvez le voir dans des composés comme 倉庫 (そうこ), qui signifie entrepôt, se référant à un endroit pour stocker des marchandises. Un autre exemple est 修倉 (しゅうそう), qui signifie entrepôt de réparation, suggérant un établissement où les objets sont réparés. Il y a aussi 倉田 (くらた), un nom de lieu courant au Japon. Une note rapide : bien que ce kanji désigne des lieux de stockage, dans les conversations, il peut également être lié à des idées de préservation et de protection.
Composé de
Phrases d'exemple
大きな倉に荷物を入れた。
J'ai mis les bagages dans le grand entrepôt.
Significations dans plusieurs langues
- English
- storehouse, warehouse, silo
- Tiếng Việt
- kho, hầm chứa
- 日本語
- くら, そう
- 한국어
- 창고, 저장고
- 中文
- 仓库, 储藏室
- id
- gudang, serambi
- th
- คลังสินค้า, โกดัง
- es
- almacén, depósito
- fr
- entrepôt, magasin
- de
- Lagerhaus, Warenhaus
- pt
- armazém, depósito
Composés courants
- 倉庫warehouse, storehouse
- 修倉repair warehouse
- 倉田Kurada (place name)
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.