Retour au dictionnaire
JLPT N19画 · 9 traitsradical 肉niveau 6fréquence #1647Kanken niveau 5Kanji JōyōTravailleur Qualifié Spécifique : Soins infirmiers

estomac, panse, gorge, gorge

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Mnémotechnique

Imaginez votre estomac comme un gros morceau de viande (肉) où toute la nourriture se digère et se transforme en énergie.

À propos de ce kanji

Le kanji 「胃」 représente l'estomac, qui est un organe vital dans le système digestif. Il est principalement utilisé comme nom et non comme verbe. Vous pouvez le trouver dans plusieurs composés courants tels que 胃腸 (いちょう), qui signifie 'estomac et intestins', se référant au tube digestif, et 胃袋 (いぶくろ), qui se traduit littéralement par 'estomac' ou 'sac gastrique'. Un autre terme important est 胃炎 (いえん), qui signifie 'gastrite' ou inflammation de la muqueuse de l'estomac. Une note utile à retenir est que lors de la discussion des problèmes d'estomac, 胃痛 (いつう) peut se référer à un mal de ventre, soulignant l'importance de ce kanji dans les contextes liés à la santé.

Phrases d'exemple

  • 胃の痛みが続いた。

    La douleur abdominale a persisté.

Significations dans plusieurs langues

English
stomach, paunch, crop, craw
Tiếng Việt
dạ dày
日本語
한국어
中文
id
lambung, perut, craw
th
กระเพาะอาหาร, ท้อง, crop, craw
es
estómago, panza, cosecha, craw
fr
estomac, panse, gorge, gorge
de
Magen, Bauch, Kropf, Schnabel
pt
estômago, barriga, esôfago, esôfago

Composés courants

  • 胃腸いちょうstomach and intestines, gastrointestinal tract, digestive organs
  • 胃袋いぶくろstomach, dietary needs
  • 胃炎いえんgastritis, gastric catarrh
  • 胃痛いつうstomach-ache, stomach pain, gastralgia
  • 胃潰瘍いかいようstomach ulcer, gastric ulcer
  • 胃カメラいカメラgastrocamera, gastroscope, upper GI endoscope
  • 胃液いえきgastric juice
  • 胃鏡いきょうgastroscope

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.