Retour au dictionnaire
JLPT N310画 · 10 traitsradical 木niveau 6fréquence #500Kanken niveau 5Kanji Jōyō

action

On'yomi (音読み)

  • シュ
  • カブ

Kun'yomi (訓読み)

Mnémotechnique

Un souche d’arbre du marché boursier met en évidence comment 亻 (personne) investit dans des actions, symbolisant la croissance à partir d'une base solide en bois.

À propos de ce kanji

Le kanji 「株」 signifie principalement "action" ou "part", mais il peut également faire référence à une souche d'arbre. Ce caractère est généralement utilisé comme un nom. Vous pouvez le rencontrer dans divers composés tels que 株式 (かぶしき), qui signifie "action" dans un contexte financier, 株価 (かぶか), qui signifie "prix des actions", ou 株主 (かぶぬし), qui se traduit par "actionnaire". Bien que ce kanji n'ait pas de lectures japonaises natives, les lectures sino-japonaises sont utilisées dans la plupart des cas. Gardez à l'esprit que, bien qu'il soit principalement lié aux finances, il rappelle la nature polyvalente du kanji pour représenter différents concepts.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 彼は株を買うことにした。

    Il a décidé d'acheter des actions.

Significations dans plusieurs langues

English
stock, share, tree stump
Tiếng Việt
cổ phần, cổ phiếu, gốc cây
日本語
株, 株式, 株価
한국어
주식
中文
股票
id
saham
th
หุ้น
es
acción
fr
action
de
Aktie
pt
ação

Composés courants

  • 株式かぶしきstock, corporate stock
  • 株価かぶかstock price
  • 株主かぶぬしshareholder, stockholder

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.