Retour au dictionnaire
JLPT N116画 · 16 traitsradical 金niveau 6fréquence #1246Kanken niveau 5Kanji Jōyō

acier

On'yomi (音読み)

  • コウ

Kun'yomi (訓読み)

  • はがね

Mnémotechnique

Imaginez une épée en acier robuste forgée par un forgeron, où le métal brillant scintille comme un trésor précieux, représentant force et résilience.

À propos de ce kanji

Le kanji « 鋼 » (prononcé comme こう ou はがね) signifie principalement « acier ». Il apparaît souvent dans des noms plutôt que dans des verbes. Vous le verrez souvent dans des mots composés comme 鉄鋼 (てっこう), signifiant « fer et acier », et 鋼材 (こうざい), qui se réfère à « matériau en acier ». Un autre exemple est 製鋼 (せいこう), signifiant « fabrication d'acier ». Une note d'utilisation à garder à l'esprit est que ce kanji est généralement utilisé dans des contextes liés aux matériaux industriels ou à la construction, reflétant sa nature forte et robuste. En l'apprenant, pensez à l'importance de l'acier pour les infrastructures modernes.

Phrases d'exemple

  • 鋼の強度は驚くべきだ。

    La force de l'acier est remarquable.

Significations dans plusieurs langues

English
steel
Tiếng Việt
thép
日本語
한국어
강철
中文
id
baja
th
เหล็ก
es
acero
fr
acier
de
Stahl
pt
aço

Composés courants

  • 鉄鋼てっこうiron and steel
  • 鋼材こうざいsteel material
  • 製鋼せいこうsteel manufacture
  • 鋼板こうはんsteel sheet, steel plate
  • 粗鋼そこうcrude steel
  • 鋼管こうかんsteel pipe
  • 鋼鉄こうてつsteel
  • 丸鋼まるこうround steel bar

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.