stature, hauteur
On'yomi (音読み)
- セキ
Kun'yomi (訓読み)
- せ
- せい
À propos de ce kanji
Le kanji "脊" signifie principalement "colonne vertébrale" et est souvent utilisé dans des contextes anatomiques, étant plus courant en tant que nom. Vous le verrez fréquemment dans des composés tels que "脊椎" (せきつい), signifiant "colonne vertébrale"; "脊髄" (せきずい), qui se traduit par "moelle épinière"; et "脊柱" (せきちゅう), signifiant "colonne vertébrale". Ces termes sont liés à la structure et à la fonction de la colonne vertébrale dans le corps. Une note d'utilisation est que, tandis que "脊" traite des aspects physiques, il peut également faire référence métaphoriquement à un soutien ou une structure dans différents contextes, de manière similaire à ce que nous pensons d'une colonne vertébrale dans un sens figuré.
Phrases d'exemple
彼の脊髄は完全に健康だ。
Sa colonne est complètement saine.
Significations dans plusieurs langues
- English
- stature, height, spine
- Tiếng Việt
- dáng, chiều cao, cột sống
- 日本語
- 背, 高さ, 脊髄
- 한국어
- 체격, 신장, 척추
- 中文
- 身高, 高度, 脊椎
- id
- statur, tinggi
- th
- สรีระ, ความสูง
- es
- estatura, altura
- fr
- stature, hauteur
- de
- Statur, Höhe
- pt
- estatura, altura
Composés courants
- 脊椎spine, vertebral column, spinal column
- 脊髄spinal cord
- 脊柱spinal column, vertebral column, spine
- 脊索notochord (rudimentary spinal cord)
- 脊梁mountain range, mountain backbone, spinal column
- 脊髄炎myelitis
- 脊椎骨vertebra
- 脊髄癆tabes dorsalis, locomotor ataxia
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.