se tenir, établir
On'yomi (音読み)
- リツ
- リッ
- タツ
Kun'yomi (訓読み)
- た.つ
- た.てる
À propos de ce kanji
Le kanji 「立」 signifie principalement "se tenir" ou "établir". Il est souvent utilisé comme un verbe, mais il peut aussi faire partie de noms. Par exemple, dans le composé 成立 (せいりつ), il signifie "établissement", et dans 立場 (たちば), il signifie "point de vue" ou position. Un autre composé intéressant est 立国 (りっこく), qui fait référence à l'"établissement d'une nation". De plus, 立候補 (りっこうほ) signifie "annoncer sa candidature" lorsque quelqu'un se présente à une élection. Ce kanji est courant dans des contextes liés aux positions et aux fondations, ce qui le rend assez polyvalent dans le langage quotidien.
Phrases d'exemple
彼は静かに立っていた。
Il se tenait tranquillement.
Significations dans plusieurs langues
- English
- stand, establish
- Tiếng Việt
- đứng, thành lập
- 日本語
- 立つ, 立てる
- 한국어
- 서다, 설립하다
- 中文
- 站立, 建立
- id
- berdiri, mendirikan
- th
- ยืน, ตั้งขึ้น
- es
- estar, establecer
- fr
- se tenir, établir
- de
- stehen, gründen
- pt
- estar, estabelecer
Composés courants
- 成立せいりつestablishment, formation
- 立場たちばstandpoint, position
- 立国りっこくestablishment of a nation
- 立候補りっこうほto announce one's candidacy
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.