Retour au dictionnaire
JLPT N110画 · 10 traitsradical 艸fréquence #1085

splendeur

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • はな

Mnémotechnique

Imagine une fleur vibrante (艸) scintillant brillamment au soleil, exhibant ses pétales splendides (華) qui envoûtent tout le monde autour.

À propos de ce kanji

Le kanji 「華」 signifie splendeur ou fleur, et peut faire référence à quelque chose de beau ou d'élégant. Il est souvent utilisé comme un nom, comme dans le mot composé 豪華 (ごうか), qui signifie extravagant, mettant en avant quelque chose de somptueux et d'impressionnant. Un autre exemple est 中華 (ちゅうか), qui fait référence à la cuisine ou à la culture chinoise. Vous pourriez également voir 華やか (はなやか), décrivant quelque chose de lumineux et beau, comme une atmosphère festive. Une note à retenir est que 「華」 porte un sens de beauté et de brillance, souvent lié à l'esthétique dans la nature et l'art.

Phrases d'exemple

  • この花はとても華やかだ。

    Cette fleur est très flamboyante.

Significations dans plusieurs langues

English
splendor, flower, petal, shine, luster, ostentatious, showy, gay, gorgeous
Tiếng Việt
lộng lẫy
日本語
華やか
한국어
화려
中文
id
kemewahan
th
ความงดงาม
es
esplendor
fr
splendeur
de
Pracht
pt
esplendor

Composés courants

  • 豪華ごうかextravagant, lavish, opulent
  • 中華ちゅうかChina, Chinese food
  • 華やかはなやかbright and beautiful, gorgeous, showy
  • 華僑かきょうoverseas Chinese
  • 華麗かれいsplendid, magnificent, gorgeous
  • 繁華街はんかがいbusiness district, shopping district, bustling street
  • 華々しいはなばなしいbrilliant, splendid, glorious
  • 中華街ちゅうかがいChinatown

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.