épine dorsale
On'yomi (音読み)
- ロ
- リョ
Kun'yomi (訓読み)
- せぼね
À propos de ce kanji
Le kanji 呂, prononcé "ro" ou "ryo", signifie principalement "colonne vertébrale". Il est principalement utilisé dans des noms plutôt que dans des verbes. Un composé courant est 風呂 (ふろ), qui signifie « bain » et peut faire référence à une baignoire ou à un lieu de bain. Un autre exemple est 風呂屋 (ふろや), signifiant « hammam public ». De plus, 風呂場 (ふろば) représente la salle de bain, où l'on peut prendre un bain. Une note utile à garder à l'esprit est que, bien que 呂 puisse indiquer une colonne vertébrale physique, dans les composés, il est souvent lié au concept de baignade ou d'eau, reflétant les pratiques culturelles sur la propreté au Japon.
Phrases d'exemple
呂律が回らない。
Ma langue est liée.
Significations dans plusieurs langues
- English
- spine, backbone
- Tiếng Việt
- cột sống
- 日本語
- 脊椎
- 한국어
- 척추
- 中文
- 脊梁
- id
- tulang belakang
- th
- กระดูกสันหลัง
- es
- columna vertebral
- fr
- épine dorsale
- de
- Wirbelsäule
- pt
- coluna vertebral
Composés courants
- 風呂bath, bathing, bathtub
- 伊呂波traditional ordering of the Japanese syllabary, fundamentals, the ABCs of ...
- 風呂屋public bathhouse, bathhouse proprietor
- 風呂場bathroom
- 風呂敷furoshiki, wrapping cloth, cloth wrapper
- お風呂bath
- 露天風呂open-air bath, rotenburo, rotemburo
- 語呂sound (of a sentence), euphony, wordplay
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.