étincelle, clair, cristal
On'yomi (音読み)
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
—
À propos de ce kanji
Le kanji 晶 (shou) signifie principalement "étinceler", "clair" ou "cristal". Il est utilisé comme un nom et se trouve souvent dans des composés liés à la clarté ou aux formes cristallines. Par exemple, 液晶 (えきしょう, ekishou) signifie "cristal liquide", qui est utilisé dans l'électronique, tandis que 結晶 (けっしょう, kesshou) se traduit par "cristal", se référant à une substance solide avec une structure claire. Un autre exemple est 水晶 (すいしょう, suishou), qui signifie "cristal de roche", une pierre précieuse commune. Une note à retenir est que ce kanji n'apparaît généralement pas seul, mais plutôt dans ces composés, mettant en avant son association avec la clarté et la pureté.
Phrases d'exemple
この結晶は非常に美しい。
Ce cristal est très beau.
Significations dans plusieurs langues
- English
- sparkle, clear, crystal
- Tiếng Việt
- lấp lánh
- 日本語
- 晶
- 한국어
- 반짝임
- 中文
- 晶莹
- id
- berkilau, jernih, kristal
- th
- เปล่งประกาย, ชัดเจน, คริสตัล
- es
- brillar, claro, cristal
- fr
- étincelle, clair, cristal
- de
- funkeln, klar, Kristall
- pt
- brilhar, claro, cristal
Composés courants
- 液晶liquid crystal
- 結晶crystal, crystallization, crystallisation
- 水晶(rock) crystal, high purity quartz
- 水晶体crystalline lens (of the eye)
- 晶化crystallization, crystallisation
- 氷晶ice crystals
- 晶光brilliant light
- 晶子crystallite
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.