espace, dans les airs
On'yomi (音読み)
- チュウ
Kun'yomi (訓読み)
—
À propos de ce kanji
Le kanji 「宙」 signifie principalement "espace" ou "dans les airs". Il est principalement utilisé dans les noms plutôt que dans les verbes. Un composé courant est 「宇宙」 (うちゅう), qui se traduit par "univers", faisant référence à l'immense espace englobant tous les corps célestes. Un autre exemple est 「空宙」 (くうちゅう), qui signifie "aérien" ou "l'espace au-dessus", faisant souvent référence à l'atmosphère. De plus, 「宙返り」 (ちゅうがえり) signifie "salto" et décrit l'acte de tourner dans les airs. Notez que bien que ce kanji n'ait pas de lecture native, il est polyvalent dans son utilisation au sein de différents composés liés aux concepts d'espace et d'air.
Composé de
Phrases d'exemple
宇宙は無限の宙です。
L'espace est un vide infini.
Significations dans plusieurs langues
- English
- space, mid-air
- Tiếng Việt
- không gian, giữa không trung
- 日本語
- 宇宙(うちゅう), 空(そら)
- 한국어
- 공간, 공중
- 中文
- 空间, 空中
- id
- ruang, di udara
- th
- พื้นที่, ในอากาศ
- es
- espacio, en el aire
- fr
- espace, dans les airs
- de
- Raum, in der Luft
- pt
- espaço, no ar
Composés courants
- 宇宙universe, space
- 空宙aerial, in the sky
- 宙返りsomersault, flip
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.