Retour au dictionnaire
JLPT N36画 · 6 traitsradical 宀niveau 6fréquence #1200Kanken niveau 5Kanji Jōyō

espace, univers, toit

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Mnémotechnique

Sous le toit (宀) de l'univers (ウ), je regarde dans l'espace étoilé qui s'étend à l'infini.

À propos de ce kanji

Le kanji 宇, prononcé 'u,' signifie principalement 'espace' ou 'univers.' Il est généralement utilisé dans des noms plutôt que des verbes. L'un des composés les plus courants est 宇宙 (うちゅう), qui signifie 'univers' et fait référence à tout ce qui existe dans l'espace. Un autre exemple est 天宇 (てんう), signifiant 'les cieux,' utilisé fréquemment dans des contextes poétiques pour décrire le ciel ou le cosmos. De plus, 宇根 (うこん) se rapporte à 'racine spatiale' en linguistique, bien que cet usage soit plus spécialisé. Gardez à l'esprit que ce kanji véhicule un sentiment d'immensité, mettant en lumière sa connexion avec la nature infinie de l'univers.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 宇宙は広いです。

    L'univers est vaste.

Significations dans plusieurs langues

English
space, universe, roof
Tiếng Việt
không gian, vũ trụ, mái nhà
日本語
宇宙, 空間, 屋根
한국어
공간, 우주, 지붕
中文
空间, 宇宙, 屋顶
id
ruang, alam semesta, atap
th
พื้นที่, เอกภพ, หลังคา
es
espacio, universo, techo
fr
espace, univers, toit
de
Raum, Universum, Dach
pt
espaço, universo, telhado

Composés courants

  • 宇宙うちゅうuniverse, space
  • 天宇てんうthe heavens
  • 宇根うこんspace root (in linguistics)

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.