Retour au dictionnaire
JLPT N28画 · 8 traitsradical 水fréquence #800Kanji Jōyō

soupe, jus, bouillon

On'yomi (音読み)

  • ジュウ
  • スイ

Kun'yomi (訓読み)

  • しる
  • しる.す

Mnémotechnique

Alors que l'eau mijote, le bouillon juteux bout, remplissant la casserole de saveur, tandis que la vapeur en forme de 'シ' monte.

À propos de ce kanji

Le kanji 汁 signifie principalement soupe, jus ou bouillon. Il est souvent utilisé comme un nom. Vous pouvez le voir dans le composé 汁物 (しるもの), qui signifie soupe, un plat commun dans la cuisine japonaise. Un autre exemple est 果汁 (かじゅう), qui signifie jus de fruit, que vous pourriez trouver dans les boissons. De plus, 汁気 (しるけ) fait référence à la jutosité, souvent utilisé pour décrire des aliments qui sont humides et savoureux. En général, ce kanji est utile pour décrire des liquides, en particulier ceux qui font partie des repas. N'oubliez pas que 汁 apparaît généralement dans des contextes liés à la nourriture, donc cela peut être pratique pour parler des repas.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 野菜汁を作って飲もう。

    Faisons et buvons du jus de légumes.

Significations dans plusieurs langues

English
soup, juice, broth
Tiếng Việt
nước, nước dùng, nước trái cây
日本語
汁, スープ, ジュース
한국어
수프, 주스, 육수
中文
汤, 汁, 肉汤
id
sup, juz, kaldu
th
ซุป, น้ำซุป
es
sopa, jugo, caldo
fr
soupe, jus, bouillon
de
Suppe, Saft, Brühe
pt
sopa, suco, caldo

Composés courants

  • 汁物しるものsoup, broth
  • 果汁かじゅうfruit juice
  • 汁気しるけjuiciness, moisture

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.