genre
On'yomi (音読み)
- ルイ
Kun'yomi (訓読み)
- たぐ.い
À propos de ce kanji
Le kanji 「類」 signifie principalement 'genre' ou 'type', et il est souvent utilisé comme un nom. Vous le trouverez dans des composés utiles comme 種類 (しゅるい), qui signifie 'variété', 書類 (しょるい), qui se traduit par 'document', et 親類 (しんるい), qui signifie 'parenté'. On peut également le trouver dans 人類 (じんるい), signifiant 'humanité', et 魚類 (ぎょるい), qui se réfère à 'poissons'. Un point clé à retenir est que ce kanji aide à classer les choses par type ou catégorie, ce qui le rend très pratique lorsqu'il s'agit de parler de différentes variétés ou groupes.
Phrases d'exemple
彼はニュースを類似させて報道した。
Il a rapporté les nouvelles avec des similitudes.
Significations dans plusieurs langues
- English
- sort, kind, variety, class, genus
- Tiếng Việt
- loại, kiểu, đa dạng, giống, chi, giống
- 日本語
- 類, 種類, 多様性, クラス, 属
- 한국어
- 종류, 형, 다양성, 클래스, 속
- 中文
- 类, 种类, 多样性, 类别, 属
- id
- jenis
- th
- ประเภท
- es
- tipo
- fr
- genre
- de
- Art
- pt
- tipo
Composés courants
- 種類variety, kind, type
- 書類document, papers
- 親類relative, relation, kin
- 人類mankind, humanity
- 魚類fish, fishes
- 酒類alcoholic drinks, liquor
- 鳥類birds
- 同類the same kind, accomplice, partner
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.