serpent, buveur

À propos de ce kanji

Le kanji 蛇 signifie "serpent" en anglais et peut également faire référence à quelqu'un qui aime boire beaucoup. Typiquement, c'est un nom, car vous l'utiliseriez pour mentionner l'animal ou dans des phrases spécifiques. Par exemple, 蛇口 (じゃぐち) signifie "robinet," faisant référence à un robinet qui libère de l'eau. 蛇の目 (じゃのめ) décrit un motif de "cible," souvent aperçu dans des textiles traditionnels. Un autre composé, 蛇行 (だこう), signifie "serpenter," illustrant la manière dont un serpent se déplace. Il est intéressant de noter que bien qu'il décrive principalement des serpents, il peut aussi symboliser d'autres caractéristiques, comme la flexibilité ou la subtilité dans un contexte plus large.

Phrases d'exemple

• 彼は大きな蛇を見た。

  Il a vu un grand serpent.

Significations dans plusieurs langues

English

snake, serpent, hard drinker

Tiếng Việt

rắn, con rắn, người ham rượu

日本語

蛇, ヘビ, 酒に酔う人

한국어

뱀, 세렝트

中文

蛇, 毒蛇, 酒鬼

id

ular, pemabuk

th

งู, นักดื่ม

es

serpiente, bebedor

fr

serpent, buveur

de

Schlange, Ekel

pt

cobra, bebedor

Composés courants

• 蛇口じゃぐちfaucet, tap
• 蛇の目じゃのめbull's-eye (pattern), double ring (pattern), umbrella with bull's-eye pattern
• 蛇行だこうmeandering, snaking, zigzagging
• 大蛇だいじゃbig snake, (large) serpent
• 長蛇の列ちょうだのれつlong line, long queue
• 烏蛇からすへびblack Japanese striped snake (Elaphe quadrivirgata), Japanese black ratsnake
• 錦蛇にしきへびpython, rock snake
• 黒蛇くろへびblacksnake

Mots utilisant ce kanji