peau, corps, grain, texture
Aussi : disposition
On'yomi (音読み)
- フ
Kun'yomi (訓読み)
- はだ
À propos de ce kanji
Le kanji 膚 signifie principalement "peau." Il peut aussi faire référence à la texture ou à la disposition dans différents contextes. Il est souvent utilisé comme un nom plutôt que comme un verbe. Un composé courant est 皮膚 (ひふ), qui signifie "peau." Un autre terme important est 皮膚科 (ひふか), signifiant "dermatologie," où les professionnels de la santé se concentrent sur la santé de la peau. Vous pourriez également voir 皮膚病 (ひふびょう), qui se traduit par "maladie de la peau." Une note d'utilisation : dans la conversation quotidienne, les gens se réfèrent généralement à leur peau comme 肌 (はだ), un terme plus décontracté pour la peau, en particulier lorsqu'ils parlent de beauté ou de douceur.
Phrases d'exemple
彼女の膚は滑らかだった。
Sa peau était lisse.
Significations dans plusieurs langues
- English
- skin, body, grain, texture, disposition
- Tiếng Việt
- da
- 日本語
- 皮膚
- 한국어
- 피부
- 中文
- 皮肤
- id
- kulit, badan, butir, tekstur, disposisi
- th
- ผิว, ร่างกาย, เมล็ด, เนื้อสัมผัส, ท่าที
- es
- piel, cuerpo, grano, textura, disposición
- fr
- peau, corps, grain, texture, disposition
- de
- Haut, Körper, Korn, Textur, Disposition
- pt
- pele, corpo, grão, textura, disposição
Composés courants
- 皮膚skin
- 皮膚科dermatology
- 皮膚病skin disease
- 肌膚skin
- 完膚unwounded skin
- 髪膚hair and skin, (entire) body
- 皮膚癌skin cancer
- 皮膚炎dermatitis
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.