chercher, interroger, demander
On'yomi (音読み)
- ジン
- シン
Kun'yomi (訓読み)
- たず.ねる
À propos de ce kanji
Le kanji 尋 signifie "chercher" ou "interroger" et est souvent utilisé dans des contextes où l'on demande des informations. Il apparaît généralement sous forme de verbe dans la forme 尋ねる (たずねる), qui signifie "interroger." Il existe également des composés importants comme 問い合わせ (といあわせ), qui signifie "demande d'information", et 尋問 (じんもん), signifiant "interrogatoire." Une autre utilisation intéressante est 尋常 (じんじょう), qui signifie "ordinaire." À noter que bien que 尋ねる soit un verbe que vous pouvez utiliser dans une conversation quotidienne, il sonne assez formel lorsqu'il est utilisé à l'écrit, donc pensez à votre public lorsque vous l'utilisez.
Composé de
Phrases d'exemple
彼に尋ねてみる。
Je vais lui demander.
Significations dans plusieurs langues
- English
- seek, inquire, ask
- Tiếng Việt
- tìm kiếm, hỏi
- 日本語
- 尋ねる, 尋ね
- 한국어
- 찾다, 문의하다, 물어보다
- 中文
- 探寻, 询问, 问
- id
- mencari, menanyakan, bertanya
- th
- ค้นหา, สอบถาม, ถาม
- es
- buscar, inquirir, preguntar
- fr
- chercher, interroger, demander
- de
- suchen, fragen, erkunden
- pt
- procurar, inquirir, perguntar
Composés courants
- 問い合わせinquiry, contact
- 尋ねるto inquire, to ask
- 尋常ordinary, usual
- 尋問interrogation, questioning
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.