protéger
On'yomi (音読み)
- ゴ
Kun'yomi (訓読み)
- まも.る
À propos de ce kanji
Le kanji 護 (ご, まも.る) signifie "sauvegarder" ou "protéger." Il apparaîtt souvent en tant que verbe, ce qui signifie défendre ou protéger quelqu'un ou quelque chose. Des composés courants incluent 介護 (かいご), qui signifie "soins," et 看護 (かんご), également en relation avec les soins ou l'accompagnement. Un autre exemple est 保護 (ほご), signifiant "protection," souvent utilisé dans le contexte de la sauvegarde des droits ou de l'environnement. Une remarque intéressante concernant 護 est qu'il apparaît fréquemment dans des contextes juridiques et sociaux, soulignant son importance dans les discussions autour de la protection et des droits.
Phrases d'exemple
環境を護るために。
Pour protéger l'environnement.
Significations dans plusieurs langues
- English
- safeguard, protect
- Tiếng Việt
- bảo vệ
- 日本語
- 護る
- 한국어
- 보호하다
- 中文
- 保护
- id
- perlindungan
- th
- ปกป้อง
- es
- protección
- fr
- protéger
- de
- Schutz
- pt
- proteção
Composés courants
- 介護nursing, care, caregiving
- 看護nursing, (army) nurse
- 護憲protecting the constitution
- 弁護defense, defence, pleading
- 保護protection, safeguard, guardianship
- 援護support, help, backing
- 擁護protection, defence, support
- 防護protection
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.