pourriture
On'yomi (音読み)
- フ
Kun'yomi (訓読み)
- くさ.る
- -くさ.る
- くさ.れる
- くさ.れ
- くさ.らす
- くさ.す
À propos de ce kanji
Le kanji 腐 signifie 'pourrir' ou 'décomposer', souvent utilisé en relation avec les aliments ou la matière organique. Il sert généralement de verbe, comme dans 腐る (くさる), qui signifie 'pourrir', et peut également apparaître dans divers composés. Par exemple, 腐敗 (ふはい) se traduit par 'décomposition', qui est le processus de dégradation, tandis que 陳腐 (ちんぷ) signifie 'éculé', souvent utilisé pour des idées ou des pensées. Un autre terme courant est 豆腐 (とうふ), qui fait référence à 'tofu', célèbre dans de nombreux plats. En utilisant 腐, il est important de noter qu'il porte une connotation négative, souvent liée à quelque chose de non désirable ou de gâté.
Phrases d'exemple
食べ物が腐ってしまった。
La nourriture a mal tourné.
Significations dans plusieurs langues
- English
- rot, decay, sour
- Tiếng Việt
- hỏng
- 日本語
- 腐る
- 한국어
- 부패하다
- 中文
- 腐烂
- id
- busuk
- th
- เน่า
- es
- podredumbre
- fr
- pourriture
- de
- Faulheit
- pt
- fetor
Composés courants
- 腐敗decomposition, putrefaction, putrescence
- 陳腐stale, hackneyed, clichéd
- 豆腐tofu, bean curd, beancurd
- 腐るto rot, to go bad, to decay
- 腐心taking great pains (to do), making every effort, having a lot of trouble (doing)
- 腐食rot, decay, erosion
- 防腐preservation from decay, prevention of putrefaction, embalmment
- 腐りrottenness, decay, corruption
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.