Retour au dictionnaire
JLPT N53画 · 3 traitsradical 水niveau 1fréquence #250

rivière

On'yomi (音読み)

  • セン

Kun'yomi (訓読み)

  • かわ

Mnémotechnique

Imaginez un serpent serpentant le long de la rive, l'eau coule comme un long et sinueux '川' qui reflète le soleil.

À propos de ce kanji

Le kanji 川 (kawa) signifie "rivière" et est un nom couramment utilisé en japonais. Vous le verrez souvent dans des mots composés, comme 川口 (kawaguchi), qui signifie "embouchure du fleuve", indiquant où une rivière rejoint un plus grand plan d'eau. Un autre exemple est 川岸 (kawagishi), signifiant "berges de la rivière", faisant référence à la terre le long d'une rivière. De plus, il y a 川遊び (kawaasobi), qui signifie "jouer dans la rivière", une activité populaire, surtout pendant les mois plus chauds. Lorsque vous utilisez ce kanji, gardez à l'esprit qu'il fonctionne principalement comme un nom, axé sur des caractéristiques naturelles et des activités connexes.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 川は流れています。

    La rivière coule.

Significations dans plusieurs langues

English
river
Tiếng Việt
sông
日本語
한국어
中文
id
sungai
th
แม่น้ำ
es
río
fr
rivière
de
fluss
pt
rio

Composés courants

  • 川口かわぐちriver mouth
  • 川岸かわぎしriverbank
  • 川遊びかわあそびplaying in the river

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.