énigme, puzzle, énigme, indice

À propos de ce kanji

Le kanji 謎 (nazo) signifie principalement "énigme" ou "puzzle," et il est souvent utilisé comme un nom. Par exemple, 謎々 (nazonazo) se réfère à une énigme ou un casse-tête, tandis que 謎解き (nazotoki) signifie "résoudre une énigme." Vous pouvez également rencontrer l'adjectif 謎い (nazoi), qui décrit quelque chose de mystérieux ou déroutant. Ce kanji capture l'essence des choses mystérieuses qui nécessitent réflexion pour comprendre. Lors de l'utilisation de 謎, il est souvent lié à des énigmes ou des questions qui suscitent la curiosité, ce qui en fait un mot amusant à intégrer dans les conversations sur les jeux, les histoires ou tout sujet intrigant.

Phrases d'exemple

• その謎は未だ解かれない。

  Ce mystère reste non résolu.

Significations dans plusieurs langues

English

riddle, puzzle, enigma, hint, tip

Tiếng Việt

đố, huyền bí

日本語

謎

한국어

수수께끼

中文

谜

id

teka-teki, puzzle, enigma, petunjuk, tips

th

ปริศนา, ปริศนา, ปริศนา, คำใบ้, เคล็ดลับ

es

acertijo, puzzle, enigma, pista, consejo

fr

énigme, puzzle, énigme, indice, conseil

de

Rätsel, Puzzle, Rätsel, Hinweis, Tipp

pt

enigma, quebra-cabeça, enigma, dica, dica

Composés courants

• 謎々なぞなぞriddle, puzzle, enigma
• 謎いなぞいmystifying, puzzling, perplexing
• 謎語めいごmysterious words, confusing words
• 謎解きなぞときsolving a riddle, solving a mystery
• 謎めくなぞめくto be enigmatic, to be puzzling, to be wrapped in mystery
• 謎かけなぞかけtelling a riddle
• 謎染めなぞぞめdyeing pattern incorporating a riddle
• 謎仕様なぞしようconfusing set-up, puzzling method

Mots utilisant ce kanji