Retour au dictionnaire
JLPT N36画 · 6 traitsradical 宗niveau 6fréquence #1700Kanken niveau 5Kanji Jōyō

religion, dénomination, point principal

On'yomi (音読み)

  • シュウ
  • ソウ

Kun'yomi (訓読み)

  • むね

Mnémotechnique

Dans un bosquet sacré, une personne (人) cherche le point central (宗) de la religion (宗) sous l'arbre sacré (木) qui murmure des secrets.

À propos de ce kanji

Le kanji 宗 (shuu, sou) signifie principalement "religion" ou "dénomination", et il est principalement utilisé comme un nom. Un composé courant est 宗教 (soukyou), qui signifie "religion" et fait référence à des systèmes de croyances organisés. Un autre est 宗派 (souha), signifiant "dénomination", qui peut se référer à différentes branches au sein d'une religion. De plus, vous pourriez rencontrer le terme 主宗 (shusou), qui se traduit par "point principal", mettant en avant l'idée ou le thème central dans une discussion. En utilisant ce kanji, gardez à l'esprit qu'il se rapporte généralement à des croyances, des institutions et des hiérarchies dans des contextes religieux.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 宗教について学びます。

    Je vais apprendre sur la religion.

Significations dans plusieurs langues

English
religion, denomination, main point
Tiếng Việt
tôn giáo, phái, điểm chính
日本語
宗教, 宗派, 主旨
한국어
종교, 종파, 주요 점
中文
宗教, 教派, 要点
id
agama, denominasi, pokok utama
th
ศาสนา, นิกาย, ประเด็นหลัก
es
religión, denominación, punto principal
fr
religion, dénomination, point principal
de
Religion, Konfession, Hauptpunkt
pt
religião, denominação, ponto principal

Composés courants

  • 宗教そうきょうreligion
  • 宗派そうはdenomination, sect
  • 主宗しゅそうmain point, main topic

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.