rafraîchissant
On'yomi (音読み)
- リョウ
Kun'yomi (訓読み)
- すず.しい
- すず.む
- すず.やか
- うす.い
- ひや.す
- まことに
À propos de ce kanji
Le kanji 涼 signifie "rafraîchissant" ou "frais". Il est souvent utilisé comme un adjectif pour décrire des sensations agréables et fraîches, surtout dans le contexte de la météo. Par exemple, 涼しい (すずしい) signifie "frais" et est couramment utilisé pour parler de la température. En tant que verbe, 涼む (すずむ) signifie "se rafraîchir", ce que l'on peut faire par une journée chaude. Il existe également des composés intéressants comme 清涼 (せいりょう), signifiant "frais", et 清涼飲料水 (せいりょういんりょうすい), qui fait référence à des "boissons rafraîchissantes". Une note utile est que 涼 évoque souvent des sentiments de confort et de soulagement, surtout pendant les saisons chaudes.
Phrases d'exemple
秋の風が涼しく感じる。
La brise d'automne est fraîche.
Significations dans plusieurs langues
- English
- refreshing, nice and cool
- Tiếng Việt
- mát mẻ, mát lạnh
- 日本語
- 涼しい, 爽やか
- 한국어
- 상쾌한, 시원하다
- 中文
- 清爽, 凉快
- id
- menyegarkan
- th
- สดชื่น
- es
- refrescante
- fr
- rafraîchissant
- de
- erfrischend
- pt
- refrescante
Composés courants
- 清涼cool, refreshing
- 涼むto cool oneself, to cool off, to enjoy the cool air
- 涼風cool breeze, refreshing breeze
- 涼しいcool, refreshing, clear (e.g. eyes)
- 清涼飲料水soft drink
- 納涼escaping the heat to enjoy the cool breeze (by the river, etc.)
- 荒涼desolate, dreary, bleak
- 涼気cool air
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.