reine, princesse
On'yomi (音読み)
- ヒ
Kun'yomi (訓読み)
- きさき
À propos de ce kanji
Le kanji 妃 signifie principalement "reine" ou "princesse", et est souvent utilisé comme un nom. Un composé courant est 王妃 (おうひ), qui désigne une reine consort, tandis que 皇太子妃 (こうたいしひ) signifie princesse héritière. Un autre exemple est 妃殿下 (ひでんか), une façon respectueuse de s'adresser à une princesse. Ce kanji met l'accent sur le statut royal des femmes dans des contextes historiques et modernes. Gardez à l'esprit que 妃 est moins utilisé dans la conversation quotidienne et plus dans des contextes formels ou cérémoniels.
Phrases d'exemple
彼女は王の妃として輝いている。
Elle brille en tant que reine du roi.
Significations dans plusieurs langues
- English
- queen, princess
- Tiếng Việt
- hoàng hậu, công chúa
- 日本語
- 妃, 公妃
- 한국어
- 여왕, 공주
- 中文
- 王妃, 公主
- id
- ratu, putri
- th
- ราชินี, เจ้าหญิง
- es
- reina, princesa
- fr
- reine, princesse
- de
- Königin, Prinzessin
- pt
- rainha, princesa
Composés courants
- 王妃queen (consort), empress (consort)
- 皇太子妃crown princess
- 妃殿下princess, Her Royal Highness
- 皇妃empress, queen
- 公妃noble's consort, consort of a prince, consort of a duke
- 寵妃favourite concubine
- 妃嬪emperor's wife and concubines, emperor's female attendant
- 正妃legal wife of an emperor or king, first wife, queen consort
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.