Retour au dictionnaire
JLPT N110画 · 10 traitsradical 貝niveau 5fréquence #494Kanken niveau 6Kanji Jōyō

propriété

On'yomi (音読み)

  • ザイ
  • サイ
  • ゾク

Kun'yomi (訓読み)

  • たから

Mnémotechnique

Imagine un coffre au trésor débordant de pièces brillantes et de bijoux, représentant la richesse et les actifs (財) que vous accumulez.

À propos de ce kanji

Le kanji 「財」 signifie principalement propriété, argent ou richesse, ce qui le rend essentiel lorsqu'il s'agit de questions financières. Il est souvent utilisé comme un nom. Vous pourriez le trouver dans des composés courants comme 財界 (ざいかい), qui signifie "monde financier", ou 財源 (ざいげん), signifiant "source de fonds". Un autre terme important est 財産 (ざいさん), qui se réfère à "propriété" ou "actifs". Une note utile est que bien que ce kanji fasse généralement référence à la richesse, il peut également représenter les ressources et les fonds nécessaires pour diverses activités, soulignant son importance tant dans les finances personnelles que publiques.

Phrases d'exemple

  • 彼は財産を築くために働いている。

    Il travaille à bâtir sa richesse.

Significations dans plusieurs langues

English
property, money, wealth, assets
Tiếng Việt
tài sản, tiền, giàu có, tài sản
日本語
財産, お金, 富, 資産
한국어
재산, 돈, 부, 자산
中文
财产, 金钱, 财富, 资产
id
kepemilikan
th
ทรัพย์สิน
es
propiedad
fr
propriété
de
Eigentum
pt
propriedade

Composés courants

  • 財界ざいかいfinancial world, business circles
  • 財源ざいげんsource of funds, resources, finances
  • 財産ざいさんproperty, fortune, assets
  • 財政ざいせいpublic finance, financial affairs, financial situation
  • 財団ざいだんfoundation (institution), syndicate, group
  • 財務ざいむfinancial affairs
  • 文化財ぶんかざいcultural assets, cultural property
  • 財団法人ざいだんほうじんincorporated foundation, juridical foundation

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.