impression
On'yomi (音読み)
- サツ
Kun'yomi (訓読み)
- す.る
- -ず.り
- -ずり
- は.く
À propos de ce kanji
Le kanji 「刷」 signifie principalement "imprimer" ou "peindre," et est souvent utilisé dans des verbes plutôt que dans des noms. Un verbe courant est 刷る (する), qui signifie "imprimer." De plus, vous pouvez rencontrer le composé 印刷 (いんさつ), signifiant "impression," qui est utilisé dans des contextes comme l'impression de livres ou de documents. Un autre composé utile est 刷新 (さっしん), qui signifie "réforme" ou "rafraîchir," souvent utilisé dans des discussions sur l'amélioration des systèmes ou des méthodes. Lorsque vous utilisez ce kanji, rappelez-vous qu'il peut se référer non seulement à l'impression mais aussi à l'action d'appliquer un pinceau, lui conférant un sens polyvalent dans différents contextes.
Phrases d'exemple
本を刷るのが楽しみだ。
J'ai hâte d'imprimer le livre.
Significations dans plusieurs langues
- English
- printing, print, brush
- Tiếng Việt
- in ấn
- 日本語
- 印刷
- 한국어
- 인쇄
- 中文
- 打印
- id
- pencetakan
- th
- การพิมพ์
- es
- impresión
- fr
- impression
- de
- pt
- impressão
Composés courants
- 印刷printing
- 刷るto print, to color or pattern fabric using a wooden mold
- 刷新reform, renovation
- 刷りprinting
- 印刷機printing press
- 増刷additional printing, additional print run, reprint
- 色刷りcolour printing, color printing
- 凸版印刷letterpress, relief printing
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.