princesse
On'yomi (音読み)
- キ
Kun'yomi (訓読み)
- ひめ
- ひめ-
À propos de ce kanji
Le kanji 「姫」 signifie principalement "princesse" et est utilisé comme un nom. Il évoque un sentiment de noblesse et de grâce. Vous pouvez le rencontrer dans plusieurs composés, tels que 歌姫 (うたひめ), signifiant "chanteuse", qui se réfère à une chanteuse talentueuse et élégante. Un autre exemple est 姫君 (ひめぎみ), qui désigne la fille d'une personne de haut rang, souvent utilisé respectueusement pour les filles aînées. Une note utile est que, bien que ce kanji évoque un sens de royauté, il est également couramment utilisé dans des contextes modernes, comme dans la culture pop, pour désigner des figures féminines fortes.
Phrases d'exemple
姫が城から姿を消した。
La princesse a disparu du château.
Significations dans plusieurs langues
- English
- princess
- Tiếng Việt
- công chúa
- 日本語
- 姫
- 한국어
- 공주
- 中文
- 公主
- id
- putri
- th
- เจ้าหญิง
- es
- princesa
- fr
- princesse
- de
- Prinzessin
- pt
- princesa
Composés courants
- 歌姫songstress, diva
- 姫君daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
- 舞姫female dancer, dancing girl, danseuse
- 美姫beautiful maiden, beauty
- 姫様princess, daughter of a nobleman
- 乙姫younger princess, Oto Hime, Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)
- 織姫woman textile worker, Vega (star in the constellation Lyra), Alpha Lyrae
- 山姫mountain goddess
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.