grossesse
On'yomi (音読み)
- ニン
- ジン
Kun'yomi (訓読み)
- はら.む
- みごも.る
À propos de ce kanji
Le kanji 妊, prononcé "nin", est lié à la grossesse. Il est principalement utilisé comme un nom dans des termes comme 妊娠 (にんしん), qui signifie grossesse, et 妊婦 (にんぷ), qui signifie femme enceinte. Vous le trouverez également dans des mots comme 避妊 (ひにん), qui fait référence à la contraception, et 不妊 (ふにん), signifiant infertilité. De plus, 妊産婦 (にんさんぷ) couvre à la fois les mères enceintes et celles qui allaitent. Ce kanji est important dans les discussions sur la maternité et la santé familiale, soulignant son importance dans des contextes sociaux et médicaux.
Phrases d'exemple
彼女は妊娠中の健康が大事だ。
Sa santé pendant la grossesse est importante.
Significations dans plusieurs langues
- English
- pregnancy
- Tiếng Việt
- mang thai
- 日本語
- 妊娠
- 한국어
- 임신
- 中文
- 怀孕
- id
- kehamilan
- th
- การตั้งครรภ์
- es
- embarazo
- fr
- grossesse
- de
- Schwangerschaft
- pt
- gravidez
Composés courants
- 妊娠pregnancy, conception, gestation
- 妊婦pregnant woman
- 避妊contraception, birth control
- 不妊infertility, sterility, barrenness
- 妊産婦expectant and nursing mothers
- 懐妊pregnancy, conception
- 不妊症infertility, sterility, barrenness
- 妊性fertility (esp. of animals)
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.