préfecture, district
On'yomi (音読み)
- ケン
- エン
Kun'yomi (訓読み)
- なく.なる
À propos de ce kanji
Le kanji 「県」 signifie 'préfecture' ou 'comté', et il est couramment utilisé comme un nom. Au Japon, il y a 47 préfectures, chacune ayant son propre gouvernement local. Vous pourriez rencontrer des composés comme 県庁 (けんちょう), qui signifie 'bureau préfectoral', où le gouvernement local opère. Un autre mot courant est 県民 (けんみん), qui fait référence aux 'résidents préfectoraux', ou aux personnes vivant dans une préfecture spécifique. Il existe aussi 県外 (けんがい), signifiant 'hors de la préfecture'. Ce kanji aide à catégoriser et identifier les régions au sein du Japon. N'oubliez pas que bien qu'il désigne principalement des régions administratives, il n'implique pas des unités plus petites comme des villes ou des villages.
Composé de
Phrases d'exemple
彼は京都県に住んでいる。
Il vit dans la préfecture de Kyoto.
Significations dans plusieurs langues
- English
- prefecture, county
- Tiếng Việt
- tỉnh, huyện
- 日本語
- 県, 県庁
- 한국어
- 현, 군
- 中文
- 县, 区域
- id
- prefektur, kabupaten
- th
- จังหวัด, เคาน์ตี
- es
- prefectura, condado
- fr
- préfecture, district
- de
- Präfektur, Bezirk
- pt
- prefeitura, condado
Composés courants
- 県庁prefectural office
- 県民prefectural residents
- 県外outside the prefecture
- 県警prefectural police
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.