céramique, porcelaine
On'yomi (音読み)
- トウ
Kun'yomi (訓読み)
- すえ
À propos de ce kanji
Le kanji 陶 signifie principalement "céramique" ou "porcelaine" et est souvent utilisé comme un nom. Il se prononce "トウ" en on'yomi et "すえ" en kun'yomi. Les composés courants comprennent 陶器 (とうき), qui signifie "céramique"; 陶芸 (とうげい), se référant à "art céramique"; et 陶磁器 (とうじき), qui se traduit par "céramiques." Un autre composé intéressant est 陶酔 (とうすい), signifiant "ivresse." Notez que 陶 apparaît également dans l'adjectif 鬱陶しい (うっとうしい), qui signifie "maussade" ou "dense."
Phrases d'exemple
陶芸は彼の趣味の一つだ。
La céramique est l'un de ses passe-temps.
Significations dans plusieurs langues
- English
- pottery, porcelain
- Tiếng Việt
- gốm
- 日本語
- 陶器
- 한국어
- 도자기
- 中文
- 陶瓷
- id
- tembikar, porselen
- th
- เครื่องปั้นดินเผา, เครื่องปั้นดินเผา
- es
- cerámica, porcelana
- fr
- céramique, porcelaine
- de
- Töpferware, Porzellan
- pt
- cerâmica, porcelana
Composés courants
- 陶器pottery, earthenware, ceramics
- 陶芸ceramic art, ceramics
- 陶酔intoxication, being fascinated (by), being carried away (by)
- 陶磁器ceramics, pottery and porcelain
- 鬱陶しいgloomy (e.g. mood), depressing, irritating
- 陶工potter, ceramist, ceramicist
- 陶磁clay
- 製陶porcelain manufacturing
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.