pot
On'yomi (音読み)
- カ
Kun'yomi (訓読み)
- なべ
À propos de ce kanji
Le kanji 鍋, prononcé 'nabe' en kun'yomi et 'ka' en on'yomi, signifie principalement 'casserole' ou 'poêle' et est couramment utilisé dans des contextes culinaires. Il agit généralement comme un nom. Quelques composés représentatifs incluent もつ鍋 (motsunabe), qui est un délicieux ragoût de pot chaud fait de visceras et de légumes, et 中華鍋 (chūkanabe), qui fait référence à un wok, généralement utilisé dans la cuisine chinoise. Un autre terme intéressant est 土鍋 (donabe), qui signifie pot en terre cuite, souvent utilisé pour cuire du riz. Lorsque vous parlez de cuisine en japonais, vous entendrez souvent お鍋 (onabe), qui est une manière polie de faire référence à une casserole.
Phrases d'exemple
鍋で煮込んだ料理が美味しい。
Le plat cuit dans la casserole est délicieux.
Significations dans plusieurs langues
- English
- pot, pan, kettle
- Tiếng Việt
- nồi
- 日本語
- 鍋
- 한국어
- 냄비
- 中文
- 锅
- id
- panci
- th
- หม้อ
- es
- olla
- fr
- pot
- de
- Topf
- pt
- panela
Composés courants
- もつ鍋hot pot stew made with offal, vegetables and (often) miso
- 中華鍋wok, Chinese frying pan
- 土鍋earthenware pot
- 鍋物stew, food cooked in a pot
- お鍋pan, pot, transgender man (female-to-male)
- 煎鍋roasting pan
- 平鍋pan, griddle
- 鍋蓋pan lid, pot lid, kanji "kettle lid" radical (radical 8)
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.