étang
On'yomi (音読み)
- チ
Kun'yomi (訓読み)
- いけ
À propos de ce kanji
Le kanji 池 (いけ, チ) signifie principalement "étang" ou "bassine", et peut se référer à tout type de réservoir d'eau, souvent trouvé dans des parcs ou des jardins. Typiquement, ce kanji fonctionne comme un nom. Lorsqu'il est vu dans des composés, cela devient assez intéressant : 電池 (でんち) signifie "batterie" ; 乾電池 (かんでんち) se réfère à "pile sèche" ; et 太陽電池 (たいようでんち) signifie "cellule solaire". Une note utile est que, lorsque vous rencontrez ces composés avec 池, vous traitez souvent avec le stockage d'énergie, montrant une touche moderne de ce kanji traditionnel, qui représentait à l'origine des cours d'eau naturels.
Phrases d'exemple
庭に小さな池がある。
Il y a un petit étang dans le jardin.
Significations dans plusieurs langues
- English
- pond, cistern, pool, reservoir
- Tiếng Việt
- ao, bể, hồ, reservoir
- 日本語
- 池, 貯水槽, プール, 貯水池
- 한국어
- 연못, 저수지, 풀, 저수조
- 中文
- 池塘, 水池, 游泳池, 水库
- id
- kolam
- th
- บ่อ
- es
- estanque
- fr
- étang
- de
- Teich
- pt
- tanque
Composés courants
- 電池battery, cell
- 乾電池dry cell battery
- 太陽電池solar cell
- 電池切れrunning out of battery, battery depletion, going flat
- 貯水池reservoir
- 蓄電池storage battery
- 印池seal stamp pad
- 古池old pool, old pond
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.