Retour au dictionnaire
JLPT N410画 · 10 traitsradical 土niveau 2fréquence #250Kanken niveau 9Vocabulaire JFT-BasicKanji Jōyō

lieu

On'yomi (音読み)

  • ジョウ
  • ショウ

Kun'yomi (訓読み)

Mnémotechnique

Dans le champ d'un village (土), il existe un endroit (場) où tout le monde se réunit pour raconter des histoires et profiter de la vie.

À propos de ce kanji

Le kanji 「場」 signifie principalement "lieu" ou "endroit" et est souvent utilisé comme un nom. Il peut se référer à des emplacements physiques ou à des zones spécifiques. Par exemple, le terme 「場所」 (ばしょ) signifie "lieu", se référant à un emplacement général. Un autre composé utile est 「運動場」 (うんどうじょう), qui signifie "zone d'exercice", souvent utilisée dans les écoles pour des activités physiques. De plus, 「会場」 (かいじょう) se traduit par "lieu de rassemblement", souvent utilisé lorsqu'il s'agit de lieux d'événements. Ce kanji est assez polyvalent, mais il est important de se rappeler qu'il apparaît généralement dans un contexte où un espace ou une zone particulière est référencée.

Composé de

ジョウ

Phrases d'exemple

  • 公園で遊ぶ場所があります。

    Il y a un endroit pour jouer dans le parc.

Significations dans plusieurs langues

English
place, spot, field
Tiếng Việt
nơi, chỗ, địa điểm
日本語
場所, 場, 場所
한국어
장소
中文
地方
id
tempat
th
สถานที่
es
lugar
fr
lieu
de
Platz
pt
lugar

Composés courants

  • 場所ばしょplace, location
  • 野場のばfield, open space
  • 運動場うんどうじょうexercise area, playground
  • 会場かいじょうvenue, place for a meeting

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.