Retour au dictionnaire
JLPT N14画 · 4 traitsradical 幺fréquence #1564Kanji Jōyō

fantasme

On'yomi (音読み)

  • ゲン

Kun'yomi (訓読み)

  • まぼろし

Mnémotechnique

Dans un rêve, une petite figure danse sur un fil délicat, créant un phantasme qui brouille les frontières entre la réalité et l'illusion.

À propos de ce kanji

Le kanji 幻 (げん) signifie principalement 'illusion' ou 'fantasme'. Il est couramment utilisé comme un nom, faisant référence à quelque chose que l'on peut voir mais qui n'est pas réel, comme un rêve ou une image fantomatique. Vous pourriez le rencontrer dans des mots tels que 幻想 (げんそう), qui signifie 'fantaisie', et 幻覚 (げんかく), qui signifie 'hallucination'. Un autre exemple est 幻影 (げんえい), qui se traduit par 'fantôme'. En utilisant ce kanji, souvenez-vous qu'il évoque souvent un sentiment de quelque chose d'insaisissable ou de trompeur, capturant le mystère de ce qui peut ne pas réellement exister.

Phrases d'exemple

  • 彼は幻を追い求めている。

    Il poursuit des illusions.

Significations dans plusieurs langues

English
phantasm, vision, dream, illusion, apparition
Tiếng Việt
ảo ảnh
日本語
幻影
한국어
환상
中文
幻影
id
ilusi
th
อัศจรรย์
es
fantasía
fr
fantasme
de
Phantasm
pt
fantasma

Composés courants

  • 幻想げんそうfantasy, illusion, vision
  • 幻覚げんかくhallucination, illusion
  • 幻影げんえいphantom, vision, illusion
  • 幻滅げんめつdisillusionment, disillusion, disenchantment
  • 幻惑げんわくfascination, bewitchment, entrancement
  • 変幻へんげんtransformation
  • 夢幻むげんdreams, fantasy, visions
  • 幻想曲げんそうきょくfantasy, fantasia

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.