poirier
On'yomi (音読み)
- リ
Kun'yomi (訓読み)
- なし
À propos de ce kanji
Le kanji 「梨」 signifie principalement arbre à poires et est généralement utilisé comme un nom en japonais. Il se prononce 'なし' dans sa lecture kun'yomi, tandis que sa lecture on'yomi est 'リ'. Certains composés communs incluent 花梨 (かりん), qui fait référence au bois de rose birman ; 梨園 (りえん), signifiant le monde théâtral ; et 洋梨 (ようなし), qui désigne la poire européenne. Il est intéressant de noter que dans la culture japonaise, la poire est appréciée non seulement pour son fruit, mais aussi pour sa beauté, notamment pendant la saison de floraison, symbole de renouveau et de nouveaux départs.
Phrases d'exemple
梨は秋の果物の一つだ。
La poire est l'un des fruits d'automne.
Significations dans plusieurs langues
- English
- pear tree
- Tiếng Việt
- cây lê
- 日本語
- 梨の木
- 한국어
- 배나무
- 中文
- 梨树
- id
- pohon pir
- th
- ต้นสาลี่
- es
- peral
- fr
- poirier
- de
- Birnenbaum
- pt
- pereira
Composés courants
- 花梨Burmese rosewood (Pterocarpus indicus), angsana, amboyna
- 梨園theatrical world
- 洋梨European pear (Pyrus communis), common pear
- 梨花pear blossoms
- 梨果pome
- 猿梨hardy kiwi (Actinidia arguta), kiwi berry, tara vine
- 鳳梨pineapple
- 青梨Harbin pear (Pyrus ussuriensis var. hondoensis), Ussurian pear, Chinese pear
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.