Retour au dictionnaire
JLPT N110画 · 10 traitsradical 木fréquence #1784Kanji Jōyō

pêche

On'yomi (音読み)

  • トウ

Kun'yomi (訓読み)

  • もも

Mnémotechnique

Imagine un arbre luxuriant (木) avec des pêches roses vibrantes (桃) pendantes, vous invitant à goûter à leur douceur juteuse.

À propos de ce kanji

Le kanji 桃 (もも) signifie principalement "pêche" en anglais. Il est généralement utilisé comme un nom, faisant référence au délicieux fruit connu pour son goût sucré. Il existe plusieurs combinaisons courantes qui incluent ce kanji, comme 桃色 (ももいろ), qui signifie "rose", reflétant la couleur de la peau du fruit, et 黄桃 (おうとう) et 白桃 (はくとう), qui se réfèrent respectivement aux pêches jaunes et blanches. Un autre terme intéressant est 胡桃 (くるみ), qui signifie "noix". En apprenant ce kanji, garde à l'esprit qu'il peut évoquer à la fois le fruit et les jolies couleurs qui lui sont associées, ce qui en fait une partie délicieuse du vocabulaire.

Phrases d'exemple

  • 桃の花が咲いている。

    Les fleurs de pêchers sont en fleurs.

Significations dans plusieurs langues

English
peach
Tiếng Việt
đào
日本語
桃, モモ
한국어
복숭아
中文
桃子
id
persik
th
ลูกท้อ
es
durazno
fr
pêche
de
Pfirsich
pt
pêssego

Composés courants

  • 胡桃くるみwalnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)
  • 桃色ももいろpink (colour, color), peach
  • 黄桃おうとうyellow peach
  • 白桃はくとうwhite peach
  • 扁桃へんとうalmond, tonsil
  • 桃李とうりpeach and plum, person of one's recommendation
  • 桃源とうげんearthly paradise, Shangri-la
  • 桃花とうかpeach blossom

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.