Retour au dictionnaire
JLPT N112画 · 12 traitsradical 言niveau 6fréquence #1636Kanken niveau 5Kanji Jōyō

partie du discours, mots

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • ことば

Mnémotechnique

Les mots d'un poète (詞) coule comme une rivière de discours (言), façonnant la beauté du langage et exprimant la profondeur des émotions.

À propos de ce kanji

Le kanji 「詞」 est principalement lié aux mots et à la poésie, et il est souvent utilisé dans le contexte de la langue. En termes d'utilisation, il fonctionne principalement comme un nom, bien qu'il puisse faire partie de verbes composés. Certains composés courants incluent 歌詞 (かし), signifiant paroles de chanson, et 作詞 (さくし), qui fait référence à l'écriture de paroles de chanson. Un autre exemple est 助詞 (じょし), signifiant particule, qui sont des éléments importants de la grammaire japonaise. Lorsque vous apprenez ce kanji, rappelez-vous qu'il est associé à l'expression et à la langue, donc vous le rencontrerez souvent dans des contextes liés à la musique ou à la grammaire.

Phrases d'exemple

  • 彼の詩には深い意味がある。

    Ses poèmes ont des significations profondes.

Significations dans plusieurs langues

English
part of speech, words, poetry
Tiếng Việt
từ ngữ
日本語
言葉
한국어
단어
中文
词语
id
kelas kata, kata-kata
th
ประเภทของคำ, คำต่างๆ
es
parte del discurso, palabras
fr
partie du discours, mots
de
Wortart, Worte
pt
parte do discurso, palavras

Composés courants

  • 歌詞かしsong lyrics, words of a song, libretto
  • 作詞さくし(writing) song lyrics
  • 助詞じょしparticle, postpositional word in Japanese grammar that functions as an auxiliary to a main word
  • 動詞どうしverb
  • 品詞ひんしpart of speech
  • 副詞ふくしadverb
  • 名詞めいしnoun
  • 形容詞けいようしadjective, i-adjective (in Japanese)

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.