parc, jardin, cour, ferme

À propos de ce kanji

Le kanji 「園」 signifie parc, jardin, cour ou ferme et est souvent utilisé comme un nom. Quelques composés courants incluent 学園 (がくえん), qui fait référence à un établissement éducatif, et 公園 (こうえん), signifiant un parc public où les gens peuvent se détendre et profiter de la nature. Un autre exemple est 動物園 (どうぶつえん), ou zoo, qui est un endroit pour voir et apprendre sur les animaux. Un type spécial d'école pour jeunes enfants est appelé 幼稚園 (ようちえん), signifiant jardin d'enfants. À noter que ce kanji est souvent lié à des lieux où les gens peuvent apprécier ou admirer la beauté naturelle.

Phrases d'exemple

• 子供たちは公園で遊ぶのが好きだ。

  Les enfants aiment jouer dans le parc.

Significations dans plusieurs langues

English

park, garden, yard, farm

Tiếng Việt

công viên, vườn, sân, nông trại

日本語

えん, はら, いち, でんきょう

한국어

공원, 정원, 마당, 농장

中文

园, 花园, 场, 农场

id

taman, kebun, halaman, peternakan

th

สวนสาธารณะ, สวน, ลาน, ฟาร์ม

es

parque, jardín, patio, granja

fr

parc, jardin, cour, ferme

de

Park, Garten, Hof, Bauernhof

pt

parque, jardim, quintal, fazenda

Composés courants

• 学園がくえんeducational institution, school, academy
• 公園こうえん(public) park
• 動物園どうぶつえんzoo, zoological gardens
• 幼稚園ようちえんkindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school), preschool
• 園芸えんげいhorticulture, gardening
• 園児えんじkindergarten pupil, kindergartener, preschooler
• 園長えんちょうhead of a garden, kindergarten principal, nursery school principal
• 楽園らくえんparadise, Eden

Mots utilisant ce kanji