Retour au dictionnaire
JLPT N114画 · 14 traitsradical 竹Kanji Jōyō

papier

On'yomi (音読み)

  • セン

Kun'yomi (訓読み)

  • ふだ

Mnémotechnique

Un mince morceau de bambou se transforme en une délicate étiquette en papier, affichant la belle composition des pensées écrites dessus.

À propos de ce kanji

Le kanji 「箋」 (sen) signifie principalement papier ou étiquette et est généralement utilisé comme un nom. Il apparaît couramment dans des composés tels que 便箋 (びんせん), qui signifie papier à lettres, et 処方箋 (しょほうせん), signifiant ordonnance. Un autre exemple est 付箋 (ふせん), qui désigne une note autocollante. Ce kanji se rapporte souvent à différents types de papier utilisés pour écrire, étiqueter ou documenter des informations. Une petite note : bien que vous ne rencontriez pas souvent ce kanji dans la conversation quotidienne, il est très pertinent dans des contextes liés à la papeterie ou à la communication écrite.

Phrases d'exemple

  • この箋には大事なことが書いてある。

    Des choses importantes sont écrites sur ce papier.

Significations dans plusieurs langues

English
paper, label, letter, composition
Tiếng Việt
giấy, nhãn
日本語
箋, ラベル
한국어
종이, 라벨
中文
纸, 标签
id
kertas
th
กระดาษ
es
papel
fr
papier
de
Papier
pt
papel

Composés courants

  • 便箋びんせんwriting paper, stationery, notepaper
  • 処方箋しょほうせんprescription
  • 付箋ふせんsticky note, tag, slip
  • 用箋ようせんstationery, writing pad
  • 鄭箋ていせんcommentary on the Book of Odes by Zheng Xuan
  • 薬箋やくせんprescription
  • 書簡箋しょかんせんletter paper
  • 付箋紙ふせんしsticky paper slip, sticky note

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.