pan-

À propos de ce kanji

Le kanji 「汎」 a la signification principale de « pan- » ou « large », suggérant quelque chose de général ou de largement répandu. Il est généralement utilisé comme préfixe dans des noms plutôt que comme verbe autonome. Des composés courants comprennent 汎用 (はんよう), qui signifie « générique », et 汎論 (はんろん), qui se réfère à « remarques générales ». Un autre exemple est 汎愛 (はんあい), qui signifie « philanthropie ». Ce kanji est utile pour discuter de concepts qui couvrent un large éventail ou se rapportent à des catégories générales. Il convient de noter que son utilisation implique souvent un manque de spécificité, mettant plutôt l'accent sur l'applicabilité large du terme.

Phrases d'exemple

• 汎用性のあるツールを使った。

  J'ai utilisé un outil polyvalent.

Significations dans plusieurs langues

English

pan-

Tiếng Việt

toàn diện

日本語

汎用

한국어

범위

中文

泛

id

pan-

th

แพน-

es

pan-

fr

pan-

de

Pana-

pt

pan-

Composés courants

• 汎用はんようgeneric, general purpose, all-purpose
• 汎論はんろんgeneral remarks, outline
• 汎愛はんあいphilanthropy
• 汎発はんぱつpandemic, widespread
• 汎称はんしょうlumping similar things together and giving the group a collective name, collective name, generic term
• 汎化はんかgeneralization (psychology, linguistics, etc.)
• 汎米はんべいPan-American
• 汎関数はんかんすうfunctional

Mots utilisant ce kanji