Retour au dictionnaire
JLPT N113画 · 13 traitsradical 疒Travailleur Qualifié Spécifique : Aide à la personne

paralysie

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • しび.れる

Mnémotechnique

Alors que le corps malade était paralysé, ses nerfs autrefois vifs devenaient aussi engourdis qu'un membre oublié, piégé dans un état figé de 痺.

À propos de ce kanji

Le kanji 「痺」 signifie principalement "engourdissement" ou "paralysie", et est associé à des sensations de manque de sensation ou de paralysie. Il est couramment utilisé comme verbe avec la lecture kun'yomi しび.れる, qui signifie "devenir engourdi". Bien qu'il n'apparaisse pas fréquemment dans de nombreux composés, il peut faire partie de termes liés à la santé ou à la médecine. Une note d'utilisation est que lorsque vous souhaitez décrire un membre qui est engourdi, vous pouvez dire : "手がしびれる" (la main est engourdie). Ce kanji est moins souvent rencontré que d'autres, mais il est utile pour discuter des sensations dans les conversations quotidiennes.

Phrases d'exemple

  • 足が痺れました。

    Mes jambes sont devenues engourdies.

Significations dans plusieurs langues

English
palsy, become numb, paralysed
한국어
마비
中文
麻痹
id
paresis
th
อัมพาต
es
parálisis
fr
paralysie
de
Lähmung
pt
paralisia

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.