luxuriante, dense
On'yomi (音読み)
- モ
Kun'yomi (訓読み)
- しげ.る
À propos de ce kanji
Le kanji 茂 (prononcé 'shigeru' en kun'yomi et 'mo' en on'yomi) signifie principalement envahi ou dense. Il décrit généralement des plantes qui poussent de manière luxuriante et dense. Une forme verbale courante est 茂る (しげる), qui signifie 'pousser densément'. Vous pourriez également rencontrer des composés comme 生い茂る (おいしげる), qui a le même sens, et 繁茂 (はんも), signifiant fleuri, souvent dans le contexte de la végétation. Un autre terme utile est 茂み (しげみ), signifiant buisson, qui se réfère à un groupe dense d'arbustes. Lorsque vous utilisez ce kanji, souvenez-vous qu'il véhicule souvent la beauté de la richesse de la nature.
Phrases d'exemple
森は木々が茂っている。
La forêt est luxuriante en arbres.
Significations dans plusieurs langues
- English
- overgrown, grow thick, be luxuriant
- Tiếng Việt
- rậm rạp
- 日本語
- 茂る
- 한국어
- 무성한
- 中文
- 茂密
- id
- rimbun, lebat
- th
- หนาแน่น, เจริญ
- es
- crecido, exuberante
- fr
- luxuriante, dense
- de
- üppig, dick
- pt
- luxuriante, espesso
Composés courants
- 茂るto grow thickly, to be in full leaf, to be rampant
- 生い茂るto grow thickly, to be overgrown, to thrive
- 繁茂flourishing (of plants), thriving, luxuriant growth
- 茂みthicket, bush, coppice
- 茂林luxuriant (dense) forest
- 茂りgrowing thick
- 逆茂木abatis
- 賀茂茄子Kamo eggplant (Solanum melongena; round variety originally grown in Kyoto)
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.